پژوهشکده توسعه تکنولوژیفصلنامه توسعه تکنولوژی صنعتی2676-540351120070622Technology trap and cultural identity in architectureدام فناوری و هویت فرهنگی در معماری520935FAمحسن وفامهرعضو هیات علمی دانشگاه علم و صنعت ایرانساینا مجیدیدانشگاه علم و صنعت ایرانJournal Article20070421The technology, after the outbreak of industrial revolution and the far-reaching changes of twentieth century, entered the human life rapidly and changed it substantially. The human utilized different technologies day by day with a motive of achieving more welfare and security, and after a while the technocracy was considered in human societies; in such a way that tools found key role in his life little by little. Human expectations in all fields were gradually answered by technology, thus technology (technology exclusiveness) found its way out. At this time, technology removed the tradition and culture from human lives unnoticeably and replaced all key words of their lives by the definition as it prefers. Therefore, it leads to the point where technology took over the role of God, and the human was caught in that trap completely. Subsequently, all aspects of human life such as culture, environment, employment, economy and any other imaginable areas were influenced deeply by technology, about which we interpret it as a "technology trap" which is the subject of the present article. To face this far-reaching development and not to be caught in this sparkling trap, there are some methods, for sure. Accepting any technology is not necessary, but the very determining factor is the spiritual nature and believes of the society into which the technology enters. By removing the unsuitable aspects of the new technologies, any society can use them based on its valuable cultural, historical and religious backgrounds. In this article, having presented the technology definitions, the dominant conditions of today's world in facing the widespread phenomena of technology are studied. Finally, in order to prevent from being surprised and the consequences arising from unquestioning acceptance of different technologies, some methods for evaluating and foreseeing the technology are presented. Therefore, utilizing the technology in architecture can be done suitably and selectively in any society.پس از انقلاب صنعتی و تحولات گسترده قرن بیستم، تکنولوژی به سرعت وارد زندگی بشر شد و آن را دچار تغییر و تحولات اساسی کرد. انسان با انگیزه دستیابی به رفاه و امنیت بیشتر، هر روز بیشتر از روز قبل از تکنولوژی های مختلف استفاده کرد تا اینکه پس از مدتی، فن سالاری (تکنوکراسی) در جوامع بشری مطرح شد، بدین صورت که کم کم ابزار و آلات نقش کلیدی را در زندگی انسان ها پیدا کردند. بتدریج تکنولوژی برای تمام توقعات انسان، در همه زمینه ها پاسخ ارائه داد. بدین ترتیب راه برای ظهور تکنوپولی (انحصار گرائی تکنولوژی) باز شد. در این زمان بود که تکنولوژی بطور نامحسوسی سنت و فرهنگ را از زندگی انسان ها خارج کرد و برای همه لغات کلیدی زندگی آنها، تعریفی را که خود می پسندید، جایگزین کرد؛ لذا کار بجایی رسید که تکنولوژی به جای خدا قرار گرفت و انسان کاملاً در دام آن افتاد. بطوری که تکنولوژی بر تمام زوایای زندگی انسان مثل فرهنگ، محیط زیست، اشتغال، اقتصاد و هر مورد قابل تصور دیگر، تأثیرات شگرفی بجای گذاشت که ما در این مقاله از آن به عنوان دام تکنولوژی، موضوع مقاله حاضر نام می بریم. البته روش هایی برای مقابله با این توسعه همه جانبه و افتادن در دام پر زرق و برق تکنولوژی وجود دارد. پذیرفتن هر نوع تکنولوژی، اجباری نیست. بلکه آنچه می تواند بسیار تعیین کننده باشد، سرشت و اعتقادات معنوی جامعه ای است که تکنولوژی به آن وارد می شود. هر جامعه ای می تواند با توجه به پیشینه های ارزشمند فرهنگی، تاریخی و اعتقادی خود از جنبه های مناسب و مفید تکنولوژی های جدید استفاده کرده و جنبه های غیر مفید و آن هایی را که نمی پسندد، کنار بگذارد. پس بهره وری از تکنولوژی در هر جامعه ای می تواند به صورت گزینشی و کاملاً بجا در معماری مورد استفاده قرار گیرد. در این مقاله سعی خواهد شد پس از ارائه تعاریفی از تکنولوژی به مطالعه شرایط حاکم بر دنیای امروز در مواجهه با پدیده فراگیر تکنولوژی پرداخته شود. در پایان نیز روش هایی برای ارزیابی و پیش بینی تکنولوژی به منظور جلوگیری از غافلگیری و عواقب ناشی از پذیرفتن بی چون و چرای تکنولوژی های مختلف ارائه شده است.https://jtd.iranjournals.ir/article_935_6ffef5f060b592fc5146bb76c2b80be6.pdfپژوهشکده توسعه تکنولوژیفصلنامه توسعه تکنولوژی صنعتی2676-540351120070622Technological collaborations assessment of the members of society of Iranian Petroleum Industry Equipmentارائه الگوی مناسب جهت همکاری های فناورانه سازندگان تجهیزات صنعت نفت ایران2134936FAعلی زارعدانشگاه علامه طباطباییJournal Article20070421In this writing, the technological collaborations between the foreign companies and a group of internal companies supplying the parts, equipment, goods, and professional services of Iranian Petroleum Industry are studied. In order to upgrade the technological level and fulfill the task master satisfaction, the latter companies have entered the area of inter- organizational and technological collaborations with the foreign companies through which, boosting the competence ability with respect to other competitors, utilize their new know-how and technologies of those foreign companies. By using a credible pattern, these kinds of technical collaborations among companies are studied. Having analyzed the current status of the members of the group under study, the suitable organizational mode for any technological collaboration between two companies is presented. Finally, the present difference between the current trend of collaborations and the pattern proposed situation is interpreted and the other reasons are explained too.در این نوشتار، همکاری های تکنولوژیکی گروهی از شرکت های تامین کننده قطعات، تجهیزات، کالاها و خدمات تخصصی صنعت نفت ایران با شرکت های خارجی مورد بررسی واقع گردیده است. این شرکت ها به منظور ارتقای سطح تکنولوژیکی و تامین رضایت کارفرمایان، به حوزه "همکاری های بین سازمانی و تکنولوژیکی با شرکت های خارجی" وارد شده و از این طریق ، ضمن افزایش توانمندی رقابت با سایر رقبا، از دانش فنی و تکنولوژی های نوین شرکت های همکار بهره برداری می نمایند. در ادامه با استفاده از یک مدل معتبر در زمینه بررسی همکاری های تکنولوژیکی بین شرکت ها، این نوع از همکاری ها مورد بررسی قرار می گیرد. سپس ضمن تجزیه و تحلیل وضعیت کنونی شرکت های عضو نمونه موردمطالعه، شکل سازمانی مناسب برای هر همکاری تکنولوژیکی بین دو شرکت ارائه می گردد. در پایان به تفسیر تفاوت موجود در روند جاری همکاری ها و وضعیت پیشنهادی مدل پرداخته و علل آن نیز بیان شده است.https://jtd.iranjournals.ir/article_936_3afcd0a3cc5c7621ae629964a156410e.pdfپژوهشکده توسعه تکنولوژیفصلنامه توسعه تکنولوژی صنعتی2676-540351120070622Proposed pattern design of market technology (the technology center of exchange and transaction) in national levelطراحی مدل پیشنهادی فن بازار در سطح ملی در ایران3552937FAسید حمید خداداد حسینیدانسگاه تربیت مدرسروح ا... سهرابیدانشگاه علامه طباطباییJournal Article20070421Nowadays, technology is considered as one of the most important factors of economic and industrial development of the countries undoubtedly. In facilitating the transfer and exchange of the technology in local, national, regional, and international levels, various methods are used in different parts of the world. As a center and reference of technology exchanges, the initiation of market technology is accounted as one of the advanced and new mechanism towards the mentioned object. In Iran, there is no cohesive and intentional discipline and structure in technology exchange and transfer; this brings about many problems for technology suppliers (including elites, universities, R&D centers,…) and technology demand ant (such as governments, various industries specially small and medium enterprises, investors and,..). In this article, having studied the discussion of the technology exchanges discussion and presented briefly some market technologies in Europe and Asia, a market technology pattern is proposed in national level for Iran by using field study and interviewing with market technology experts and the related areas (such as technology rights, technology evaluation and marketing, professional backgrounds of technology, supporting funds And, etc…). This article, in fact, presents and describes the mission and objects of the different sectors, ownership, internal process and market technology communications, and also the prerequisites of initiating market technology in national level in Iran. Needless to say, using the other countries experiences and paying attention to prerequisites and primary infrastructures will help those in charge of planning, more suitably and comprehensivelyشکی نیست که امروزه فناوری به عنوان یکی از مهم ترین عوامل توسعه اقتصادی و صنعتی کشورها مطرح میباشد. در مناطق مختلف جهان، روش های گوناگونی در راستای تسهیل انتقال و مبادله فناوری در سطوح محلی، ملی، منطقهای و بینالمللی بکار میرود. ایجاد فنبازار به عنوان مرکز و مرجع مبادلات فناوری یکی از سازوکارهای پیشرفته و نوپا در جهت دستیابی به هدف فوقالذکر محسوب میشود. در ایران مبادله و انتقال فناوری از نظام و ساختار منسجم و هدفمندی برخوردار نیست و این مساله باعث بروز مشکلات بسیاری برای عرضه کنندگان فناوری (شامل نخبگان، دانشگاهها، مراکز تحقیق، توسعه و ...) و متقاضیان فناوری (مانند دولت، صنایع مختلف به ویژه صنایع کوچک و متوسط، سرمایهگذاران و ... ) شده است. در مقاله حاضر، پس ازبررسی بحث مبادلات فناوری و معرفی اجمالی برخی از فنبازارها در اروپا و آسیا، همچنین با استفاده از مصاحبه و مطالعه میدانی از بین کارشناسان فنبازار و حیطههای مرتبط و آشنا با آن(مانند حقوق فناوری، ارزیابی و بازاریابی فناوری، زمینههای تخصصی فناوری، صندوقهای حمایت های مالی و ...) در جهت ارائه مدل پیشنهادی فنبازار در سطح ملی در ایران، تلاش شده است. در واقع این مقاله در پی ارائه و تشریح ماموریت و اهداف بخش¬های مختلف، مالکیت، فرایند داخلی و ارتباطات فن بازار سطح ملی در ایران و همچنین پیشنیازهای ایجاد فنبازار می باشد. پر واضح است که دقت در تجربیات سایر کشورها و توجه به پیش نیازها و زیرساخت های اولیه، مسئولین مربوطه را در جهت برنامه ریزی هرچه بهتر و جامع تر رهنمون خواهد شد.https://jtd.iranjournals.ir/article_937_959173a8204402d5b5fbae59f32f9a8c.pdfپژوهشکده توسعه تکنولوژیفصلنامه توسعه تکنولوژی صنعتی2676-540351120070622The Determining of the present challenges ahead of commercializing innovative technologies in Iran (nano-technology in particular)تعیین چالش های موجود فراروی تجاری سازی فناوری های نوظهور در ایران (مطالعه موردی فناوری نانو)5362938FAسید حبیب الله طباطبائیاندانشگاه علامه طباطباییرویا ناصریدانشگاه علامه طباطباییعلی فرقانیپژوهشکده توسعه تکنولوژیJournal Article20070421In the recent years, in spite of the rapid development of many technologies from experimental point of view, their commercialization is the main hinder of these technologies’ development, and nano-technology is not an exception. In commercializing a research plan, different categories of infrastructure, culture, management, and economy are involved which can delay its trend by introducing challenges. In this article, the present related challenges are studied and recognized.در چند سال اخیر، علیرغم پیشرفت سریع بسیاری از تکنولوژیها در بعد آزمایشگاهی، تجاریسازی آن ها از جمله موانع گسترش این تکنولوژیها میباشد که نانوفناوری نیز از این قاعده مستثنی نیست. در تجاریسازی یک طرح تحقیقاتی، مقولههای مختلف زیرساختی، فرهنگی، مدیریتی و اقتصادی درگیر هستند که میتوانند با ایجاد چالش، روند تجاریسازی را به تأخیر بیندازند. در این مقاله به بررسی و شناسایی چالشهای موجود در این زمینه پرداخته میشود.https://jtd.iranjournals.ir/article_938_717acb982c4e92e944658df4f17bfb9e.pdfپژوهشکده توسعه تکنولوژیفصلنامه توسعه تکنولوژی صنعتی2676-540351120070622Key factors of technology distribution in small and medium Iranian industriesعوامل کلیدی انتشار فناوری در صنایع کوچک و متوسط ایران6374939FAمحمدرضا نوتاشسازمان صنایع کوچک و شهرک های صنعتیعلی عقبی طلبدانشگاه علامه طباطباییJournal Article20070421No long-term economic benefits of a technical and technological achievement can be obtained if it is not distributed throughout the whole system. All developed industrialized countries (some of the developing ones too) have compiled and followed many plans and policies with the aim of promoting the technology distribution in the recent years. In this respect, special attention is paid not only to suitable policy making (with the aim of speeding up technology distribution and strengthening the relation of technology users and producers) but also to create and develop the supporting and infrastructural systems of technology distribution. This writing, based on the policy of technology distribution to small and medium institutes, is an effort to upgrade their technology levels, make the technology attraction capacity improved, and finally boosting their competitiveness in internal and foreign markets. To materialize these, therefore, it is necessary the factors facilitating the technology distribution process to be recognized, and the government policies for strengthening and executing these factors should be founded.هر دستاورد فنی و تکنولوژیکی، اگر در کل سیستم انتشار نیابد، هیچگونه منافع اقتصادی بلند مدتی برای کلیت صنعت در پی نخواهد داشت. در سالهای اخیر، تمامی کشورهای صنعتی پیشرفته (همچنین برخی از کشورهای در حال توسعه)، برنامهها و سیاستهای بسیار زیادی را با هدف ارتقاء انتشار تکنولوژی تدوین و دنبال کردهاند. در این راستا، نه تنها به سیاستگذاری مناسب (با هدف تسریع انتشار تکنولوژی و تقویت ارتباط کاربران و تولیدکنندگان تکنولوژی)، بلکه به خلق و توسعه سیستمهای پشتیبانی و زیرساختی انتشار تکنولوژی نیز توجه خاصی مبذول میشود. در مقاله حاضر، سعی در ارتقا سطح تکنولوژیکی بنگاه های کوچک و متوسط، براساس سیاست انتشار تکنولوژی به آنها شده است. این امر باعث بهبود ظرفیت جـذب تکنولوژی و در نهایت افزایش رقابتپذیری بنگاه ها در بازارهای داخلی و خارجی می شود؛ لـذا برای تحقق این امر نیاز به شناسایی عوامل تسهیل فراینـد انتشار تکنولوژی است. همچنین باید سیاستهای دولت برای تقویت و اجرای این عوامل پایهریزی شود.https://jtd.iranjournals.ir/article_939_a78dacde92522b4e89306ed6f010be5b.pdf